out of whack

After years of dieting, Carol's metabolism was completely out of whack.

经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了.

The ecosystem will be thrown out of whack.

生态系统将会失去平衡。

The front wheel of my bicycle is out of whack.

我自行车的前轮坏了.

When that doesn't happen, our relationships and schedules can go way out of whack, sometimes irreparably.

当无法做到这点的时候, 我们的关系和日程就有可能失常, 有时甚至会造成难以挽回的后果.

Don't bother trying to call me on my mobile . It's out of whack again.

不要打我的手机,它又出问题了.

The things Bill does are out of whack with what he says.

比尔的言行不一致.

As a player you can't let your emotions get too out of whack.

而作为球员,你不能让你的情绪紧张.

My earnings and spending were out of whack.

我入不敷出.

This air - conditioner is out of whack.

这个 空调机 坏了.

Hey, you know what makes me feel all out of whack?

课也恢溃峡旄峡欤 嫠 呶野.

All these anxieties rest on a belief that exchange rates are out of whack.

所有这些焦虑都是因为人们相信汇率出现了混乱.

The weather forecast is always out of whack with the weather we actually get.

天气预报总与实际的天气情况不一致.

If you have to reach for it, then your seated posture may be out of whack.

如果你要伸手够才能拿到鼠标, 你的坐姿肯定有问题.

Out of Whack - means to be different from usual or abnormal.

噢,原来outofwhack意思就是“和平时不太一样”.

That said, many things still look out of whack.

话虽如此, 很多事情仍然看上去有些失衡.